Expo Negocio

Por: Licos.

El evento fue inaugurado simbólicamente por el grupo de Greeters de la Cámara de Comercio de Woodburn, quienes encabezados por Don Judson y Ken Hector, desearon la mejor de las suertes al proyecto. Posteriormente  los anfitriones Diane Mc Laran, Directora Ejecutiva del Centro de Negocios e Industria y Forrest Peck, Director del Programa de MERIT, ofrecieron unas palabras de agradecimiento a los visitantes y los invitaron a continuar trabajando por la unión de las comunidades latina y anglo.

Al medio día durante un desayuno, José Gonzalez y Lucy Escobar, dirigieron a los presentes un discurso donde agradecieron el apoyo de diversas personas y organizaciones, dentro de las que destacó Key Bank, quien fue el principal patrocinador del evento. A continuación Diane Mc Laran y Forrest Peck intervinieron nuevamente con unas sencillas palabras, cediendo finalmente el micrófono a Lydia Muñiz, Abogada del Gobierno para las Minorías, las Mujeres y los Pequeños Negocios Emergentes, quien destacó la labor de todos aquellos que trabajan en pro de la igualdad y la superación, también hizo algunas recomendaciones para tener un negocio exitoso y agradeció la invitación a este primer Expo Negocio, concluyendo su participación en medio de calurosos aplausos.

De ese punto en adelante, dieron comienzo diversas conferencias siendo la primera presidida por Grace Gallegos, destacada y experimentada Consultora de Negocios. El evento culmino ese día a las 5 de la tarde para continuar el día siguiente hasta las 6:00 pm y así sumar un granito de arena en favor de la prosperidad de la comunidad latina y del desarrollo económico en Oregon.

English

By Licos

Salem, OR. Friday, August 10, 2010

The Chemeketa Center for Business & Industry held the Expo Negocio (Business Expo) for the first time in its new building. This event was organized by MERIT and the most recent conformed group, Latin Business Alliance (LBA); to support, orient and foment small Latino businesses.

The event was symbolically inaugurated by the Greeters group of the Woodburn Chamber of Commerce directed by Don Judson and Ken Hector who wished the project the best of luck. The event was hosted by Diane McLaran, CCBI Executive Director and Forrest Peck, MERIT Director. McLaran and Peck shared a few words of gratitude to everyone who came and participated, and also invited everyone to continue working in the union of the Latino and Anglo community. 

The LBA Board Directors, Jose Gonzalez and Lucy Escobar, thanked several people and organizations for their support and specially Key Bank for being the main sponsor of this event. Keynote speaker Lydia Muñiz, Governor’s Advocate Minority, Women and Emerging Small Buisnesses, emphasized on the labor of all who work for equality and self-improvement. Muñiz also made a few recommendations to have a successful business, thanked the first Expo Negocio for the invitation and finalized her participation in the middle of warm applause.

Several sessions followed Keynote speaker, Lydia Muñiz, beginning with business consultant Grace Gallegos. On this first day the event ended at 5 pm and at 6 pm the second day adding a grain of rice in favor of the prosperity of the Latino community and the economic development in Oregon.